nmuffles: (Default)
посмеявшись над масленницей, я вспомнила давний смешной разговор.

у моего старого приятеля Джо есть сын.  сына тоже зовут Джо, традиционно.  дабы различать каждого, обращаясь и упоминая, младшего /то есть, среднего, ибо у того тоже сына, первого, зовут Джо/ называют ДжОи; примерно так в русской транскрипции.  относительно недавно, ДжОи побывал в Ираке.  прийдя в отпуск с боевых полей, он немедленно поехал к невесте.  невеста его, Джессика, девушка была скромная, набожная - прогрессивно набожная.  в церквии ее, пентакостоловой, священником зажигала дама с гитарой.  для бОльшей комичности нижеописаного добавлю, что сам Джо был воспитан в католических правилах, пройдя католическую школу для мальчиков и приобретя образование бакалавра в Английском языке в католическом университете.  он славный дядька, "мой" Джо, мой бывший коллега и сосед по дому. ругались мы с ним, когда выясняли, чья очередь мыть стенку за кухонной плитой исключительно матом.  сам Джо, сколько я его помню, - лет гмгмгм 10, примерно, к религии относится как пожизненной болячке. 

приехав к невесте, ДжОи получил объятия и отказ от постели.  объяснением ему было негативное отношение церкви невестиной, а именно, позиции священницы, к сексу до брака.  отпуск у ДжОи был десять дней, и свадьба была назначена уже на середину сентября - а был июль, конец июля.  позвонил мне Джо и сказал, что ДжОи и Джессика поженились.  "а как же свадьба?" - свадьба будет в сентябре, зато сейчас они беспрепятственно трахаются, - сказал мне довольный старый приятель.  "а что",  спросила я, - "он в церковь ходил с Джессикой?"  ходил, ходил, ответил Джо, теперь он вместе со всем приходом "do jumping Jesus" /сие малопереводимо дословно, означает, в кругах, отношение ко всем нетрадиционным церквям/

вернулся ДжОи насовсем, к Рождеству.  я спрашиваю, рутинно, как дела, всякое-такое.  Джо, треща "хахоньками",  рассказывает о своей недавней беседой с сыном.  уже официально и празднично женатым на Джессике. 

ДжОи, как вы собираетесь отмечать Рождество?
сперва будем в церкви, а потом поедем к маме Джессики.  на следующий день - к тебе, папа.
а что в церкви?
а в церкви мы ставим небольшое действо о Младенце, Ироде и т.п.  мне тоже часть досталась.
о! а какая?
папа, я не помню точно, помню что там будут яйца, наверное,  и кресты нести, в белых одеждах, по-моему.
ДжОи!! кресты носят на Пасху, сынок, никак не на Рождество!
а, да?.. ну да, папа, да.  я не помню, в общем.

Date/Time: 2009-03-01 04:20 (UTC)Posted by: [identity profile] nmuffles.livejournal.com
агагааага!