письмо

[nmuffles]

послезавтра будет неделя, как Елка у мамы моей гостит.  от маминого дома до пляжа - сто шагов.  когда у нас, в городе, духота и жара в 10 утра, там ветерок и нега.  я к ней приезжала в пятницу, мы плавли, строили замок из песка, я ее на качелях раскачивала.  мама с ней другими радостями делится, так что качели и песок мне достались. 

позавчера по телефону, сперва мне, потом мужу, ребенок сказал, что она хотела бы поиграть, но читать ей интереснее.  вчера утром, когда мы с мамой разговаривали, Эля сообщила, что она занята, но "Баба, передай маме привет".  она читала Пеппи Длинныйчулок.  книга небольшого формата, без особых иллюстраций, так - "карандаш".  на странице, как доложила "Баба", 127.

сегодня в почте меня ждало сообщение, с "письмом":

Comments

[smilla-75.livejournal.com]

Как приятно получить письмо от собственного ребенка! :)

[countryside-liv.livejournal.com]

::-) Моя мне тоже все время письма и открытки пишет с рисунками. Но только по-английски. Очень приятно "получать". Иногда пишет "спасибо за все", иногда просто "я тебя люблю". Я ей тоже записмки подкладываю (обычно в ланч, если упаковываю ланч ей с собой для чего-нибудь)

[nmuffles.livejournal.com]

да, я ей начала в позапрошлом году в ланч класть записки - мне посоветовали учительницы же Элины, из русской школки, как стимул для чтения. теперь она мне, вот, шлет. открытки очень часто всякие делает, для меня - иногда для мужа, однажды для Натека расщедрилась!
и мне очень приятно...

[chebara.livejournal.com]

Какая умница!!! меня бы очень растрогало такое сообщение...

[nmuffles.livejournal.com]

и меня, и меня расстрогало!..

[parabella.livejournal.com]

ух ты!
она русский знает? какая ты умница!

[nmuffles.livejournal.com]

знает, знает ;) умница мама моя, и я немного умница - спасибо, Белла. вечером пару дней назад мы все же услышали дочь по телефону: ээээ... бээээ. муж сразу вскинулся, что, мол, ребенок выпал из английского! я его утешила, что из русского устного она тоже выпала - издержки телефонного общения. а так - да, знает. надеюсь, что малого тоже обучим.

[galchische.livejournal.com]

Трогательно все: и письмо, конечно, и что читать ей интересней).

[nmuffles.livejournal.com]

очень трогательно. я себя вспомнила в ее возрасте. мне тоже было интересно читать, не меньше чем играть. но писать в ее возрасте я не умела, ни по-русски, ни, тем более, по-английски. это издержки раннего школьного образования ;)

[groovy-chickk.livejournal.com]

У нас тоже с недавних пор переписка:) Недавно получила довольно длинное письмо начинающееся словами "Mummy, I thouhgt about what you said.....". Это после того как я его за что-то отругала (точнее не за что то а за хулиганство). По русски к сожалению кроме открыток ничего писать не умеет.

[beauty-eva.livejournal.com]

Очень, очень трогательно:-). И написано как грамотно, обрати внимание:-)!
Юлька мне из английского садика рисованные собственноручно открытки приносила, где изображала меня - тоже было оч приятно, ведь ребенок о мамочке думал:-).