orderly commotion

[nmuffles]

у Елки новая учительница по изобразительному творчеству.  сперва дочь моя очень была расстроена расставанием с прежней учительницей.  по моему совету попробовать свои силы с новой преподавательницей, Елка согласилась с условием расторгнуть всякие надежды, если ей не понравится.  понравилось! да так, что ей хочется туда идти каждый день и творить. 
в первый день занятий учительница с Елкой читали книжку "Commotion in the ocean".  по прочтению, ребенок мой нарисовал подводную живность в количестве 37 штук. принесла домой и запричитала, что омара, омара–то позабыла!   на следующем уроке ученица оживила живность красками и добавила омара.  а в на третий раз завершила сцену цветом воды. 


на третьем же уроке начали читать про население зоопарка.  название книги не знаю.  мне не терпится увидеть зоожителей...

Comments

[beauty-eva.livejournal.com]

Слушай, как же твоя дочь рисует отменно! Мне особенно понравился дельфинчик (наверное, это он?) сине-зеленого цвета:-).

Смотрю, детка твоя Еленой подписывается, причем латинскими буквами - интересно, с каким именем она себя ассоциирует:-)? Или это не она подписывала?

[nmuffles.livejournal.com]

это маленький кит! ;) там брызги над водой – из того самого отверстия, на спинке.
"Елена", как она сказала, звучит лучше "для работы художника"...
это впервые такая подпись. подозреваю, что с подачи учительницы.
а ассоциирует, я думаю, она себя со своими несколькими "домашними", обычными именами: Елка, Элечка и Ellie. хотя, когда мы ходили – и они с мужем – в госпиталь на узи малого и уже по–рождению, то в лифте на вопрос медперсонала " what is your name" отвечала неизменно "Elena Noelle".