nmuffles: (UpSideDown)
помните "домик для зубной феи"?  он имел бешеный успех у девочек, которым предназначался в подарок!  я устроила девчонкам playdate, для начала зайдя в кафе.  девиз "для мороженого никогда не бывает слишком холодно" я, переиначив, стащила из фильма "Майкл".  в фильме заросший архангел, обращаясь к терьеру Спарки, утверждает, что "сахара не может быть слишком много".   папа двойняшек посмотрел на меня чуднЫм взглядом, когда я предложила ему на выбор проводить девочек до нашего дома или предоставить это мне.  подхватив младшую дочку, коляску и собаку, он лёгкой походкой ушёл в относительную свободу часика на три.

в квартире был писк и хохот два с половиной часа.  заниматься я не могла, просто читала сетевые "семечки". 
а потом мы, прихватив домик и взявшись за руки, вчетвером отвели девочек домой.  

несмотря на то, что сёстры испортили настроение Ёлке в начале этого года на добрые пару недель, обидев её очень сильно, дочь по-прежнему их любит, и любит с ними играть.  и даже такой домик сделала.  три субботы корпела над ним.  идея — 100% и исполнение — 95% авторские.   

все три девочки очень выросли.  и Ёлка и Натали с Александрой.  почти год прошёл с того злосчастного дня на катке.  а будто бы ничего и не было.  Эля простила их, как мне сказала. 

Day352
nmuffles: (UpSideDown)
за день до этого, когда муж с Натеком поехали по делам хозяйственным, Эля осталась со мной.  и не просто так, а для того, чтобы преобразовывать интервью, которое она у меня взяла неделей раньше, в рассказ "как моя мама иммигрировала в Америку".  что за идиотизм, позвольте, требовать от детей фигни писательской, когда они толком изложение написать не могут?  я ворчу, конечно, ибо если требуют, так неплохо бы и научить сперва.  а то поглядят, ляпнут медаль "за участие" — и дело с концом.  а ребёнку напишут "от тебя ждали большего, прости, родная".  и медаль дадут шоколадную вместо пластмассовой. 

кроме шуток, — только у меня вызывает сомнение правильность сочинительства у восьмилетних детей?  когда им говорят "вот вам четыре вопроса, задайте их кому хотите и напишите на основани ответов рассказ об иммиграции.  если нет иммиграции в семье, пишите о миграции".   

в общем, Эля сперва обрадовалась, что ей халява подвалила в качестве мамашки, но потом она пожалела, я так думаю, что я не просто помахала крылами и приземлилась где-нибудь посередине сити, в крайнем случае, в Бронксе. 

вот последняя версия сочинения, основанного на фактах, первой рубрикой в новом номере.  спустя неделю (почти 9-е декабря на дворе!) ей надо перенести это всё мелким почерком на заданный лист в пакете, прицепленном к интервью. 

всё это цветочки, мои любезные.  когда мы приехали домой, я позвонила своей маме.  необходимо было, срочный вопрос.  и, разговаривая с мамой, я поспешила снять белую обёрточную пенку с холста, который нас ждал дома.  вот он, в углу коллажа.

Day337

у моей мамы есть приятельница, художница Вера Морозова.  они приятельствуют уже лет десять, с момента приезда Веры в Штаты.  когда-то, будучи безработной, я подрабатывала у художницы аки подмастерье.   спустя несколько лет, я шлифовала и отрабатывала штрихи массажа на её великодушном теле.  свой человек, в общем.

десять лет назад же мы ездили к свёкрам в гости, засаживая обоих наших безрогих скотинок на заднее сиденье.  Кузя тогда ездила без сумки, просто разгуливая иногда по машине, а частенько просто сидя на "подоконнике" у заднего окна.  иногда, правда, она с перепугу лезла под педали, но это, слава богу, бывало нечасто, куда как реже, чем моменты, кгода та решала проявить нежность и усесться на руль.    Люся же отрицательно относилась к машине, практически, во всех случаях жизни.  рядом с Кузей она чувствовала себя в наименьшей безопасности, и любила время от времени присесть на неё могучей кормой.  в общем, как видно, обе наши твари хорошо соседствовали, несмотря на то, что я заявляла их при знакомстве с теми, кто приходил к нам в дом впервые как собаку и суку.  

однажды я их сфоткала.  моя мама нашла эту фотографию тоже давненько, скажем, ещё до того, как Люся заболела и ушла в лучший из миров.  Вера всё обещалась, обещалась, но, как известно, обещанного три года ждут, а дождавшись — радуются.

Day337_11